Foro de discusión

Hola, espero y me puedan ayudar a contestar mis dudas que estan formuladas en las siguientes preguntas:

1.- ¿Cuáles son las cararcteristicas de los textos personales?

2.- ¿Qué es la heteronimía?

3.- ¿Cuál es el número atomico de rodón?








Violeta Fernanda Santiago López

Leyenda "La dama de blanco"

La dama de blanco

 

Cuenta la leyenda que por la noche, una persona, invariablemente un hombre ve a una mujer vestida con atuendos de color blanco que deambula desorientada por la calle, visiblemente angustiada. Si el hombre no se acerca a preguntarle por sus tribulaciones, ella ira directamente hacia él y lo abordará diciéndole que se ha perdido y rogándole que la ayude a regresar a su hogar. Si el hombre se niega presentando una excusa, la mujer le dedicará una mirada de rencor y lo dejará partir, pero las consecuencias serán funestas. Si por el contrario, el hombre decide auxiliarla, la mujer le indicará una dirección y le dirá que debe apurarse pues su familia está esperándola con ansiedad. En un automóvil o a pie, inician el viaje.

La mujer nunca revelara donde vive, sino que va dando al hombre indicaciones que acaban por desorientándolo a él también. Cuando finalmente, tras horas de vagabundeando, el hombre está apunto de rendirse y de decir a la mujer que no puede ayudarla, ella lanza un grito de alivio, besa a su salvador y anuncia que han llegado a su destino, que su casa está sólo a unos metros más allá. Baja del automóvil y se aleja, o se han marchado a pie, huye corriendo. Si el hombre intenta seguirla, nunca la encontrará; solo podrá advertir, alborotado, que se halla en las cercanías de un cementerio. Quienes han tratado de averiguar la identidad de la mujer, o de volver a verla caminando por las mismas calles en donde la encontraron, nada ganan. Nunca más volverán a verla. Hay quienes arguyen que han existido personas que se han enamorado en una noche de la dama de blanco y que han perdido, al no se capaces de rencontrarla, cierta alegría de vivir. Es inútil, la dama de blanco sólo aparece una vez en la vida, si es que lo hace.

 

 

 

Foro de discusión

Hola, espero puedan responderme las siguientes preguntas
1.- ¿En qué consiste el modelo atómico de Bohr?

2.- ¿Cuales son los prototipos textuales y sus características?

3.- ¿Qué es el capitalismo?

Leyenda "Di gool na kis"

Di gool na kis

 

Nera dej sa cuent dee ke yal sched dib sáa mbix kui dib gool schonk laar nakis die sáa re lo need nken la so sa le nsa bix nsieb sa to dis men ngui gool lo sa mbes ndiabna mbil compay na sa dian yoo le saa mbix sieb sa le saa goy na nñi sa mbere sagot mas sie le sabix sha rid le sagot ta dib yast schey yid sied nan a ban gued la sa dan lo yid na nied gool sa le sab ix gab plod dib ta na ndiab sa nar lugar ke te sa le sab ix na yi gab lo sa got baj mned na ndientra naa ngues ya sa got dien gool msin sa nta dis schut nkuant saa bixt dien gool see msin ro sa yoo los gool bndob tud mbaxa nsan miyid dob yoó yedd a sa karel ndos le sa mbix li sa fuer da ked sa sis gool ngab sa ree lo nmen ne god mba so di gool yis yoó ngab se men cha mbui goo dib gol die lo ned na lid sag an kuan saa gool na nguitra sa de dib nyal ndrió dib gool nchook laar na nkis ndieb re sa gool per diab sa ndibta ngui sa me mbay na ned lut da nen mbol gued na tud nkuan nkin good.



Leyenda Mixe en español

                                El Rey Condoy

En un día del pasado mixe, cuando una pareja (marido y mujer), habían ido en busca de leña, encontraron en el campo, en una cueva, dos enormes huevos ,después de observarlos y con dificultad, ayudándose de palos decidieron llevarlo a su casa, pesaban tanto que tuvieron ciertas dificultades. A los tres días, los huevos reventaron, del primero salió un niño (Condoy) y del segundo salió una serpientes de siete cabezas, que era la hermana del niño.
El niño creció rápidamente dando señales de que era una persona diferente con cualidades superiores, crecía tan rápido que al tercer día ya era un hombre. Se cuenta que comía mucho y su mamá que darle la comida en canastos grandes y él se los acababa.
Condoy viajó a muchos lugares lejanos, como Tehuantepec Oaxaca, siempre poniéndole de pretexto a su mamá que tenía ganas de conocer lugares, quien se quedaba siempre muy preocupada por su hijo.
En sus viajes largos, Condoy solo demoraba un día y a su regreso a casa siempre llevaba bultos de cosas y ollas de dinero. Cierto día cuando regresó de su viaje a Oaxaca trajo consigo una olla de dinero, el cual le entregó a su mamá agradeciéndole por haberlo creado y cuidado mucho tiempo y le entregaba dinero para que nunca faltara nada y que Condoy volvería a partir a conocer más lugares.
Siguió viajando a muchos lugares en busca de dinero y conocimientos para mejorar a su región mixe, quienes ya lo habían nombrado su rey. Se dice que Condoy robaba a los ricos de Oaxaca que tenían dinero y ganados y se los llevaba a su pueblo. Ese tiempo que eran de frecuentes guerras, Condoy siempre estuvo al frente de su región defendiendo sus tierras y a su pueblo de los ejércitos de otras regiones siendo su mejor escondite lo más alto del cerro del Zempoaltepetl; a Condoy le rebotaban las flechas y las balas,y con su fuerza el aventaba ´piedras enormes al enemigo, quienes sufrían grandes bajas por cada piedra que Condoy aventaba. Enseño a su pueblo a pelear, sembrar y a trabajar, él arregló la región mixe a su gusto.
Cierto día Condoy se encaminó a Mitla, para construir su palacio, ya que se rumoraba que otro rey iba a construir una gran ciudad en el mismo lugar; trabajaba de noche, pero el canto de un gallo en la noche lo asustó y suspendió su trabajo; la gente cree que esos palacios inconclusos son ahora las ruinas de Mitla.
Cuando Condoy se fue de Mitla se fue a Oaxaca, pero se sentía muy cansado, y al pasar por un lugar llamado "El Tule"decidió sentarse a descansar, clavó su bastón (que pesaba 62 kg) en el suelo, y el bastón comenzó a retoñar, Condoy sembró así el árbol más grande del mundo conocido como "El Árbol del Tule", y el día que este árbol se seque ese día Condoy habrá muerto. Condoy al  llegar a Oaxaca se dio cuenta que la tierra era fuerte y dura.
Allí estaba Condoy cuando su hermana (la serpiente) decidió ir a buscarlo diciéndoles a su mamá que iba a buscar a Condoy, para ver que es lo que hacía. Cuando la serpiente salió rumbo a Oaxaca, se metió bajo la tierra con truenos, lluvias y vientos. La tierra temblaba y hubo derrumbes, era espantoso ver aquello. Pasó por el pueblo de Coatlán, donde la tierra era muy blanda dejando huellas muy profundas. Se dice que ya iba llegando a Nejapa de madero cuando fue a maldecirla un cura y allí quedó la serpiente convertida en piedra. El Rey Condoy dejó su anillo en Oaxaca, nadie sabe en que lugar, luego regresó al cerro del Zempoalteptl que fue su mejor escondite, donde finalmente quedó para siempre y en donde la gente de la región mixe puede encontrarlo pero no verlo. Condoy sigue vivo y apoyando a su región y nunca morirá en los corazones de su pueblo.

Leyenda Mixe

                              El Rey Condoy 

Ja´a tu´uk shë´ma´ayu´uk ja´ay tu´uk casadëch (më mëja´ay mëd tosh chëdkja´ay), yëëch ështa´ay jëëmbajk, yëëch ëshpaadne ma´a tu´uk cueva, majts´k tutsä ëmaye´ek, ma´ayëëch ishtääñ ma´ay it tünk, të pudüjk mët quepkj, yëëch të pabëjktën ma'a chëjktën, pensarajtën ko´o ma´ay it tünk moja´andëñ. Ko´o tëguëk shë, ja´a tutsä pëtsëm tu´uk mish (condoy), ma´a majts´k tutsä pëtsëm tu´uk tsääñ mët ështujk quëbajk, ko´o yëë tsëajtën ja´a mish.

ja´a mish të piojën ëvajtën të ështa´añ ko´o këajtën tu´uk ja´ay pedsëm, piojën ëvajtën të ështa´añ ko´o këajtën tu´uk ja´ay pëdsëm, piojën ëvajtën ko´o tëgëk shë thë më mëja´aynë, ma´ay it tojksh tuk kay ko´o tosh chëjkja´ay mo´oy tojksh yëë mo´oy ma´a tu´uts. 

Condoy të nëjksh ma ma´ay it lugarëch, ma´a Tehuantepec, Oaxaca, yëë pëjta´akj pretextëch ko´o nëjksha´añ ështaja´añ ma lugarëch, ja´a tosh chëjkja´ay të ambëjk ko´o cho´oñ.

Tu´uk shë ñëjksh Condoy, ja´a ko´o miñ mëdakdj ti´ich mëd më´ëñ.

Tu´k shë viaje tu´uñ ma´a Oaxaca ja´a mëmiñ ma´ay it më´ëñ ja´a tosh chëjkja´ay moje´emñ, ja´a ko´o tsona´am, ja´a më´ëñ mo´o ko´o ti´ich tsoquëmñ.

Ko´o tso´oñ yëë ështay më´ëñ ja´a ko´o mejoraratëmiëk "Reguion Mixe". Condoy më´ëchp ma Oaxaca ja´a jayëch ko´o mä´ait më´ëñ mëdajtam ja´a mëdaknj ma´a wiñ. Ko´o tujtëm ja´a Condoy defenderajtem yëë ayu´uk ja´ay ko´o mindë ejercito, yëë pë´ëch ñëjksh ma´a "Cerro del Zempoaltepetl" ma´a Condoy cu´ujy ma´ay it tsa´a ja´a ko´o ambëjk ko´o chundë ayu´uk ja´ay.

Tu´uk shë Condoy cho´oñ ma´a Mitla, ja´a ko´o kojëmñ tu´uk chëjk, ma´a tu´uk Rey nindu´um kojemñ tu´uk chëjk, ko´o chundujkën yëë ishpa´ad tu´uk tëgag ja´a ambëjk; ma´a ayu´uk ja´ay ambëjktën ko´o cojy chëjk ma´a ja´a ni du´um Rey ja´a cham "Ruinas de Mitla".

Ko´o cho´oñ ma´a Mitla ja´a Condoy ma´a Oaxaca, të ënukshë ko´o chu´uñ, yëë pksh ma´a "Tule", tëë quepjk nëdambë (shidë pesa 62 kg) ma´a quepkj mëdsëm pëjy. Condoy mëdamb quepkj ma´a Tule ja´a cha´am "El Árbol del Tule", ko´o pëjy oknë ja´a Condoy Oknë.

Ko´o tsë´ë tsa´añ ishta´ay Condoy ja´a tsa´añ ñëjksh ma´a Oaxaca, yëë tëjk mëd jë´ën, chu´uñ. Ma´a tëjk tsa´añ Jack sho´on moverajtën wiñ Coatlán, ko´o tsa´añ mindë ma´a Nejapa de Madero, tu´uk tosh chëjkja´ay brujeria, chu´uñ ma´a tsa´añ oknë ja´a tsa´a.

Ja´a Rey Condoy mëga´am tu´uk anillo, ja´a je´ep cho´oñ ma´a Zempoaltepetl, ma´a quiaj, tsonañ ni tëñ lugarë, ja´a ayu´uk ja´ay ishta´añ pero quiia´aj isha´andë. Condoy quia´aj oknë ma´a pudëjkeëm ja´a ayu´uk ja´ay. 

cuento 2 en ingles

 The pencilholder

 

There was once a girl called Sophia, she was Chinese and nice. She tape-worm that to do task but there realized that his pen already not tape-worm dyes, I warn his mom that it would go out to buy a new pen, way to the papers found place that had never seen, very surprised I enter and it saw a great variety of pens but only I him am called one the attention.

The pen was black and a fat, tape-worm white letters where he was saying that it was a mark BIC, with a tack of 1.0 and his model it was Bu3Grip. Sophia said that he was charmed with the pen. When I ask the cost of the pencilholder it was extremely expensive, she I remain surprised and very sad for not being able to pay it. The owner of the shop said to him that it should not become sad, that one would give her.

When Sophia comes to his house I initiate with his task and it realized that his pen was shining slightly rarely, did not give to him importance and continued.

An hour later, bored and without to do decided to write names of his friends. When he wrote the first one it appeared in the place where his friend was, but nobody could see her, on having punctured the botos of the pen I return to his house. It did not want to tell him anybody on his new magic pen for which they would say that it was mad, on the following day of way to his house, it thought of going on to the shop where he had bought it to ask because it was happening to him but he did not find the shop, I ask one of the neighbors and he said to him that it was confused that there was never a shop there.

It decided to go to his house, thought that maybe it was mad, but later that it was something good. His pen was using only for special occasions, was putting the dates of the past and pear was coming to the place to see that it had happened. This I help to rise of qualifications in the school, but the ink of the pen was ended. Sophia became very sad but he was grateful for that could find her since for her it lived through his better moments.

 

 

 

 

Violeta Fernanda Santiago López.

cuento 2

El lapicero

Había una vez una niña llamada Sophia, ella era china y bonita. Ella tenia que hacer tarea pero se dio cuenta que su pluma ya no tenia tinta, le aviso a su mamá que saldría a comprar una nueva pluma, camino a la papelería encontró lugar que nunca había visto, muy sorprendida entro y vio una gran variedad de plumas pero solo una le llamo la atención.

La pluma era negra y gorda, tenia letras blancas donde decía que era marca BIC, con una puntilla de 1.0 y su modelo era Bu3Grip. Sophia dijo que le encantaba la pluma. Cuando pregunto el costo del lapicero era extremadamente caro, ella quedo sorprendida y muy triste por no poder pagarlo. El dueño de la tienda le dijo que no se pusiera triste, que el se la regalaría.

Al llegar a su casa Sophia inicio con su tarea y se dio cuenta que su pluma brillaba algo raro, no le dio importancia y siguió.

Una hora después, aburrida y sin que hacer decidió escribir nombres de sus amigos. Cuando escribió el primero apareció en el lugar donde estaba su amiga, pero nadie la podía ver, al picar el botos de la pluma regreso a su casa. No quería contarle a nadie sobre su nueva pluma mágica por que dirían que estaba loca, al día siguiente de camino a su casa, pensó en pasar a la tienda donde la había comprado para preguntar porque le pasaba eso pero no encontró la tienda, pregunto a uno de los vecinos y le dijo que estaba confundida que nunca hubo una tienda ahí.

Decidió ir a su casa, pensó que tal vez estaba loca, pero después que era algo bueno. Utilizaba su pluma solo para ocasiones especiales, ponía las fechas del pasado y llegaba al lugar pera ver que había ocurrido. Esto ayudo que subiera de calificaciones en la escuela, pero la tinta de la pluma se acabó. Sophia se puso muy triste pero agradeció a que la pudo encontrar ya que por ella vivió sus mejores momentos.

 

 

 

Violeta Fernanda Santiago López.

Cuento 1 en Ingles

                             Anna and the magic pen.

It was a sunny day, seemed to be one like any other, but Anna was not going to be.
That morning hurriedly left home because she was late to get to school. On the way to school he tripped over a rock and fall, her backpack went flying and fell all his things, is stopped and picked them up as fast as he could, without further went on.
Arriving at the school, the teacher order everyone to copy the exercises that were on the board when he reached for her pen Anna realized she was not there.
-sure I dropped when I fell , she thought .-
I was desperate, I did not know what to do, but suddenly appeared under her chair, was a pen brand BIC black ink with a transparent body that held ink in a long white tube was fine point and at the end of his body was bitten, almost broken. She unthinkingly took another second without anyone noticing and began writing.
She felt that pen had something special but do not know what it was. But then she discovered when her teacher requested to draw a picture, took the pen and the latter as magically started guide her hand to finish a beautiful drawing of a forest with wonderful colors, was so beautiful that anyone who had seen wanted to be in it.
When your class saw it, all without exception were astonished, no one could explain how he did it, even she could.
When she got home, she wanted to tell her mother what happened and show your drawing, but it was not, it was out. So I wanted to draw again, she pulled out a sheet and pen, but it was out of ink. Anna was grieved because she would never be able to make such beautiful drawings with his magic pen.


By: Aranza Ramos Bernal

Cuento 1

                                Anna y la pluma mágica

Era un día soleado, parecía ser uno como cualquier otro, pero para Anna no iba a ser así.
Esa mañana salió de su casa apresuradamente porque se le hacía tarde para llegar a la escuela. De camino a su escuela tropezó con una piedra y al caerse, su mochila salió volando y cayeron todas sus cosas, se paró y las recogió lo más rápido que pudo, sin más siguió su camino.
Al llegar a la escuela, la maestra pidió a todos que copiaran los ejercicios que estaban en el pizarrón, cuando Anna quiso sacar su lapicera se dio cuenta que no estaba ahí.
- Seguro se me cayó cuando me tropecé.- Pensó.
Estaba desesperada, no sabía que hacer, pero de pronto apareció bajo su silla, era una pluma marca BIC de tinta negra, con un cuerpo transparente donde guardaba la tinta en un tubo largo blanco, era de punto fino y al final de su cuerpo estaba mordido, casi roto. Ella sin pensarlo ni un segundo la tomó sin que nadie se diera cuenta y comenzó a escribir.
Sintió que esa pluma tenía algo especial pero aún no sabía qué era. Pero entonces lo descubrió, cuando su maestra pidió que hicieran un dibujo, tomó la pluma y ésta como por arte de magia comenzó a guiar su mano hasta terminar un hermoso dibujo de un bosque con maravillosos colores, era tan bello que cualquiera que lo hubiera visto quería estar dentro de él.
Cuando su clase lo vio, todos sin excepción quedaron asombrados, nadie podía explicar como lo hizo, ni siquiera ella podía hacerlo.
Cuando llegó a su casa, quiso contarle a su madre lo ocurrido y mostrarle su dibujo, pero no estaba, había salido. Así que quiso dibujar otra vez, sacó una hoja y su pluma, pero ésta se había quedado sin tinta. Anna se entristeció porque nunca más iba a poder hacer dibujos tan bonitos con su pluma mágica.






 Por: Aranza Ramos Bernal